LA RAIZ DE LOS JUEGOS DE ROL: "Braunstein" (extracto)

Hace ya unos años, apareció en las GenCones un militar llamado David Wesely que se colgaba la medalla de haber inventado el juego de rol antes que Gary Gygax y de haber enseñado a jugar a Dave Arneson. Como quiera que somos unos cuantos a los que el bueno de Gygax ¡que en gloria esté! nos toca las narices, la aparición del mayor Weasely fue de lo más oportuno. Y su juego "Braunstein" gozó de cierto culto.

Lo que me llama la atención de "Braunstein" no es el parecido con D&D sino sus diferencias. Como un huevo a una castaña. Para que os hagáis una idea y juzguéis por vosotros mismos, aqui tenéis un extracto.

Braunstein I - El primer JDR del Mundo (más o menos) ==================================================== Folletos de Información al Jugador usados en la Gencon08 Derechos de reproducción (C) 2009 David A. Wesely ----------------------------------------------------------------------------

Estudiante A Antecedentes: Eres un súbdito, muy patriótico y leal, de tu rey y patria (Federico Guillermo IV de Prusia). Te ha desalentado descubrir que qwe qwertyuiop qwert qw qw qwertyuiop qwertyui qwertyui qwe qwert qwert qwe estudiantes y la facultad de la Universidad. Tanto el Canciller como el Alcalde se niegan a prestar oídos a tus advertencias sobre la NBB, un movimiento estudiantil qwertyu qwertyuiopñ. qwe qwer qw qwert qw qw qwertyui qwerty qwert qwert qwer qw a los revolucionarios, pero es un un holgazán inepto que no te trata con respeto. Has reunido una banda de estudiantes que se plantarán junto a ti qwerty qw qwe; qwerty qw qwertyuio qwer qw qwerty qwerty qwert "qwert prusianos. Nuestro honor no necesita otro nombre." Y como lider del equipo de esgrima, puedes defender (y has defendido) tu honor en el campo de duelo muchas veces. Sucesos recientes: La última noche fuiste insultado por el Estudiante B, cabecilla de la NBB pro-francesa Cuando le desafiaste a un duelo, te respondió "Acepto: ¡jarras de cerveza a qwe qwert!" q ¡qwert qw qwertyu qwert qw qwerty! qwe qwerty qwertyuiopñlk, la pelea se propagó, y la Landwehr os arrestó a todos. Empiezas en prisión, con muchos de tus compañeros estudiantes. La Landwehr te quitó tu espada. Tus objetivos: 1) Librarte a ti y a tus amigos de la cárcel. 2) Conseguir que encarcelen, cuelguen o fusilen a tantos estudiantes de la NBB como sea posible. 3) Obligar al estudiante B a que se bata contra ti en un duelo como es debido (y Derrotarle). 4) Salvar a Braunstein del ejército francés, del que se rumorea está acercándose.

Estudiante B

Estudiante C

Estudiante D

E: el Canciller de la Universidad de Braunstein

F: el Alcalde

G: el comandante de la Landwerhr

H: el comandante Jaeger

I: tabernero

J: banquero

K: tabernero

L: el Barón de Braunstein

Descargado desde http://arsludi.lamemage.com/index.php/106/braunstein-memories/

Traducción al castellano por mi. Sin permiso y sin licencia, sin la mínima decencia y en contra de toda ley humana o divina. Reproducido con finalidades puramente educativas. Aquel que lo lea debe borrarlo de la memoria en 24 horas, o condenará su alma inmortal al décimo círculo del Infierno. No hace falta darme las gracias.